| 词汇 | mandatory offer |
| 类别 | 英汉双解翻译词典 |
| 释义 | mandatory offer 释义 强制要约 例句 1·Luxury automaker Porsche said Saturday it plans to raise its stake in Volkswagen ag to 31 percent, triggering a mandatory offer for the whole of the company. 豪华跑车制造商保时捷公司上周六宣布，计划把其在德国大众公司的股份增加到31%，对大众发出强制性收购要约。 2·The American is now just one per cent short of the 29.9% figure which, under British law, means he must make a mandatory offer for the remaining shares in the company. 根据英国法律，这名美国人只差百分一之就将达到29.9%的持股比例，这意味着他必须对俱乐部的剩余股份进行强制收购。 3·This paper suggests that Securities Law should be reinforced in information exposure and mandatory offer institutions to strengthen ruling acquisition by foreign investors. 《证券法》应通过重点完善信息披露制度和强制要约收购制度，来强化对外资收购我国上市公司的规制。 |
| 随便看 |
|
忘忧网共收录380556个中英文词条，基本覆盖所有常见英语词汇的释义及翻译，是不可多得的语言学习平台，帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。