| 词汇 | kick in the teeth |
| 类别 | 英汉双解翻译词典 |
| 释义 | kick in the teeth 释义 当面打耳光:一种令人羞辱的侮辱或恶劣待遇,尤其是当一个人期望友谊或需要支持时;一种突然而意外的挫折;一种强烈的拒绝。 例句 1·We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us. 我们一直奋斗了很多年,看到一个新乐队在我们之前成功,这对我们是个重大打击。 《柯林斯英汉双解大词典》 2·Mary worked hard to clean up John's room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth . 玛丽辛辛苦苦把约翰的房间打扫干净,不料她所得到的却是一番侮辱。 3·This grim kick in the teeth is the brunt of “A Widow’s Story”, Ms Oates’s raw account of the months after her husband died three years ago. 《一个寡妇的故事》是奥茨对三年前她丈夫去世后头几个月[color=#0000ff]真情实感的叙述,其主题就是这始料未及的厄运。 |
| 随便看 |
|
忘忧网共收录380556个中英文词条,基本覆盖所有常见英语词汇的释义及翻译,是不可多得的语言学习平台,帮助读者化解英语学习中的各种疑难问题。